Some years ago, the BBC underwent an expensive rebranding which ultimately amounted to replacing italic letters in rhombi with upright letters in squares. The old logo still casts a shadow – literally.